lữ hành

Friendly

Le mot vietnamien "lữ hành" signifie principalement "voyager" ou "voyageur". C'est un terme qui est souvent utilisé dans le contexte du tourisme et des voyages.

Définition

• Lữ hành : Ce terme fait référence au fait de voyager, souvent avec une connotation de voyage organisé ou commercial. Il peut également désigner une personne qui voyage, notamment dans le cadre d'un voyage professionnel ou touristique.

Utilisation

• Exemple simple : "Lữ hành" peut être utilisé dans une phrase comme "Tôi thích lữ hành đến những nơi mới" qui signifie "J'aime voyager vers de nouveaux endroits".

Usage avancé

• Dans le contexte du tourisme, "lữ hành" peut être utilisé pour parler d'agences de voyages ou de services liés aux voyages. Par exemple, "Công ty lữ hành" signifie "agence de voyages".

Variantes de mots

• Lữ hành viên : cela désigne spécifiquement un voyageur ou un touriste.
• Công ty lữ hành : cela signifie "agence de voyages".

Autres significations

• En plus de son sens principal, "lữ hành" peut également être utilisé de manière plus poétique ou littéraire pour parler du voyage de la vie, de l'exploration personnelle, etc.

Synonymes

• Du lịch : Cela signifie également "voyager". C'est un terme plus courant et utilisé dans la vie quotidienne.
• Hành trình : Cela signifie "itinéraire" ou "voyage", se concentrant plus sur le parcours que sur la simple notion de voyager.

Academic

1. (arch.) voyager
   • khách lữ hành
     voyageur